«La madre si è rifiutata di ospitare la figlia incinta, però poi è venuta a vivere “nel grande appartamento”, pretendeva spazio e compensazioni — finché non è stata cacciata con una torta e uno scandalo.»
— Katja, tu e Igor siete già adulti e dovete capire che i genitori vi devono qualcosa solo fino ai 18 anni, — diceva in tono ammonitore Antonina Tichonovna, — dopo ve la cavate da soli.
Tanto più che sei sposata, quindi è tuo marito che deve prendersi cura di te.
— Mamma, ti chiedo solo di ospitarci temporaneamente, — supplicava Katja, — per un mese, magari due.
Ora sono incinta e Igor è stato licenziato al lavoro.
Appena le cose si sistemano, ce ne andremo di nuovo.
Ma Antonina Tichonovna non mollava.
Non molto tempo prima, la donna — vedova da molti anni — si era messa a convivere con un uomo, e quindi si godeva attivamente la nuova felicità e si rifiutava categoricamente di sacrificare anche solo un giorno di comfort.
— Katja, Nikita Sergeevič non ne sarà contento, — dichiarò alla fine, — oppure vuoi rovinarmi la vita?
Senza aspettare una risposta, Antonina Tichonovna interruppe la chiamata.
Il problema era che il proprietario dell’appartamento precedente, dove vivevano Katja e Igor, aveva improvvisamente rescisso il contratto d’affitto, sostenendo che le sue circostanze erano cambiate bruscamente, anche se aveva ricevuto il pagamento per sei mesi in anticipo.
Restituire spontaneamente i soldi si rifiutò, e la giovane coppia era intenzionata a fare causa, ma servivano tempo e denaro.
Come anche per affittare una nuova casa.
E, come già detto, sul lavoro di Igor c’erano stati dei tagli.
Katja e Igor si ritrovarono praticamente per strada, quando chiamò la suocera, Svetlana Ivanovna.
— Per ora venite da me, — disse, — poi vedremo.
Va notato che fin dal primo giorno di vita insieme di Katja e Igor, nuora e suocera non erano andate d’accordo.
Svetlana Ivanovna aveva sempre avuto la lingua tagliente, e Katja, di natura, era piuttosto impulsiva.
E anche se Igor cercava di convincere la moglie che Svetlana Ivanovna aveva semplicemente quel modo di parlare e che, in fondo, non era cattiva, un vero rapporto non si era creato.
Dopo alcuni scontri verbali tra suocera e nuora, i giovani decisero senza esitazioni di andarsene.
E ora Svetlana Ivanovna, all’improvviso, li invitava da sé.
— Igor, tua madre mi farà abortire con quella lingua, — piangeva Katja.
— Cerca di parlarle il meno possibile, — la tranquillizzava Igor, — mamma ha due stanze separate.
Vivremo in una, il più autonomamente possibile.
Amore, io troverò sicuramente una soluzione.
E poi è stata lei a proporlo.
A gettare benzina sul fuoco fu allora anche Antonina Tichonovna che, come se nulla fosse, chiamò la figlia per sapere come andavano le cose con il genero.
— Oh, povera te, Katerina, — si lamentava la madre della giovane donna, — vivere con una suocera è il peggio che ci sia.
Ti divorerà viva.
Però alternative Antonina Tichonovna non ne propose.
Katja, a malincuore, accettò l’offerta di Svetlana Ivanovna.
Dopo aver passato una notte in un ostello, dove erano finiti subito dopo lo sfratto d’urgenza, la mattina arrivarono nell’appartamento della suocera.
— Allora, barboni, vi siete divertiti? — li accolse con scherno Svetlana Ivanovna, — andate in cucina, lì vi aspetta la colazione.
Io intanto finisco di preparare la vostra stanza.
E Svetlana Ivanovna si allontanò.
Così Katja e Igor rimasero con la suocera, che non aveva alcuna intenzione di rinunciare alla sua abitudine di punzecchiare continuamente i familiari.
— Katja, ti sei ingrassata, — diceva Svetlana Ivanovna alla nuora, — mangi schifezze.
Presto non passerai più dalla porta.
Insomma, è meglio che cucini io per te.
E presto, in effetti, il peso di Katja si normalizzò, il gonfiore diminuì, e lei cominciò a sentirsi molto meglio.
— Che porcilaio avete combinato nella vostra stanza, — brontolava Svetlana Ivanovna, valutando le condizioni della camera dei giovani coniugi, quando Katja era a letto con la nausea e non aveva forze per pulire.
Allora la suocera si prese quell’incombenza.
Col tempo Katja cominciò a capire il carattere di Svetlana Ivanovna.
Sì, era brusca nelle parole, però mostrava sempre una cura sincera.
E Katja smise di offendersi.
Katja era all’ottavo mese di gravidanza quando la moglie del fratello di Svetlana Ivanovna e zio di Igor morì.
Vasilij Ivanovič rimase solo, perché i figli adulti se n’erano andati da tempo e ognuno viveva la propria vita.
Inoltre l’uomo viveva in un villaggio.
Per il funerale allora aiutò tutta la parentela.
Katja si aspettava di essere coinvolta nell’organizzazione del funerale e del rinfresco, ma Svetlana Ivanovna, a modo suo, protesse con decisione la nuora da quell’evento così triste.
— Ci manca solo che tu, con la pancia, ti trascini fino al villaggio e sposti i tavoli, — disse duramente la suocera, — stai a casa.
Stenditi, riposati e non cucinare nulla.
Il cibo te lo portiamo noi.
A quel punto Katja era già in maternità.
Igor davvero cercava di risolvere la questione lavoro, ma per ora non ci riusciva.
E la stessa Katja non sentiva più così tanto il bisogno di fuggire dalla suocera, alla quale si era, in modo particolare, affezionata.
Quaranta giorni dopo quei tristi eventi, nell’appartamento di Svetlana Ivanovna comparve sua madre, Lidija Viktorovna.
In quel momento Katja andò a sdraiarsi, perché la suocera, come al solito, non la coinvolgeva nell’accoglienza degli ospiti.
— Vai, vai, non ti serve ascoltare discorsi da grandi, — brontolò Svetlana Ivanovna.
Parlarono a lungo in cucina, e poi Svetlana Ivanovna, all’improvviso, si affacciò nella stanza della nuora.
— Katja, chiama Igor, digli di tornare a casa il prima possibile, — ordinò la suocera.
Katja sentì una fitta sgradevole allo stomaco.
A quanto pare, inconsciamente, si aspettava ancora qualche trabocchetto dalla suocera.
Fino al ritorno del marito, Katja ebbe persino paura di uscire dalla stanza.
E quando Igor arrivò, insieme andarono in cucina.
— Bene, dunque, — la suocera si scambiò uno sguardo con sua madre, — ci siamo consultate e abbiamo deciso che è ora che ve ne andiate di qui.
A Katja si gelò tutto dentro.
Davvero si era sbagliata a pensare che la suocera fosse buona e premurosa, e che la sua acidità fosse solo una scorza?
Però Katja non fece in tempo a farsi prendere dal panico.
— Non restare lì impalata! — Svetlana Ivanovna fece sedere Katja sullo sgabello prendendola per le spalle e si voltò verso Lidija Viktorovna, — mamma, dai, parla.
— Ho deciso di trasferirmi da Vasa, in villaggio, — annunciò la donna, — non va bene che un uomo viva da solo, quando è abituato alla famiglia.
E poi a me, alla mia età, farà bene stare sulla terra.
E il mio appartamento ho deciso di lasciarlo a voi.
Katja e Igor per un attimo non seppero nemmeno cosa rispondere.
Entrambi erano travolti dalle emozioni.
Il primo a riprendersi fu Igor.
Si precipitò ad abbracciare Lidija Viktorovna.
— Nonna, ti adoro! — la strinse forte, e lei, per scherzo, cercava di liberarsi.
E Katja ancora non riusciva a credere che stesse succedendo davvero.
Fu il richiamo della suocera a riportarla alla realtà.
— E tu che ci fai seduta lì? — Svetlana Ivanovna la guardò con una severità ironica, — vai a fare le valigie!
Se no mi partorisci qui!
Lidija Viktorovna aveva un bellissimo bilocale in un quartiere buono, verde e tranquillo, con infrastrutture eccellenti.
Un posto ideale per una giovane famiglia in attesa di un bambino.
Katja e Igor erano al settimo cielo.
Nei primi giorni girarono tutto il quartiere per conoscerne ogni angolo.
Poi iniziarono in anticipo ad allestire la cameretta.
Le dimensioni della cucina nell’appartamento di Lidija Viktorovna le permettevano di essere quasi un’estensione del soggiorno, così i giovani coniugi ricavarono anche una camera da letto.
Non restava che vivere e godersela.
Presto richiamò Antonina Tichonovna.
— Allora, quel serpente ti ha già inghiottita? — chiese, riferendosi alla consuocera.
— No, anzi, — rispose Katja, e condivise le loro novità.
Antonina Tichonovna si interessò sinceramente e si autoinvitò a far visita alla figlia e al genero.
La madre venne da sola.
Osservò l’appartamento con aria critica, valutò il quartiere e si mise a pensare intensamente a qualcosa.
Dopo aver bevuto il tè con una torta, Antonina Tichonovna se ne andò e, tre giorni dopo, chiamò.
— Katja, ho un’idea fantastica, — annunciò la madre, — ci siamo consultati con Nikita Sergeevič e abbiamo deciso che vivremo con voi e affitteremo il nostro appartamento.
Vogliamo mettere da parte per le vacanze estive al mare e, in generale, qualche soldo in più non guasta.
— Mamma, ma è impossibile, — disse Katja, — io e Igor abbiamo già sistemato tutto.
— Figlia, ce l’hai un po’ di coscienza? — incalzò Antonina Tichonovna, — a voi è capitato gratis un grande appartamento, e noi con Nikita Sergeevič siamo costretti a stare stretti in una stanza sola.
E poi il nostro quartiere lascia molto a desiderare.
Non si può essere così egoisti.
— Mamma, ricordo che quando a me e Igor serviva aiuto, tu hai rifiutato, — ribatté Katja, — e adesso ci chiami egoisti.
— Ma davvero non avevamo dove mettervi, — si giustificò Antonina Tichonovna, — voi invece avete un sacco di spazio.
E poi arriverà il nipote, potrò aiutare sul posto, invece di attraversare tutta la città.
— Grazie, Svetlana Ivanovna ha detto in anticipo che è pronta a fare avanti e indietro, — rispose Katja.
— Quindi hai scelto una zia estranea al posto di tua madre? — si indignò Antonina Tichonovna, — che ingrata che sei!
Katja allora si affrettò a chiudere quella conversazione, ma si scoprì che Antonina Tichonovna non aveva alcuna intenzione di arrendersi così facilmente.
Quella stessa sera si presentò di persona.
Stavolta decise di fare pressione sulla figlia tramite il marito di lei.
— Igor, non capisco perché non vogliate venirci incontro, — si mostrava sinceramente sorpresa Antonina Tichonovna, — abbiamo pianificato tutto così bene.
In che modo vi daremmo fastidio?
Avete tanto spazio…
Tuttavia Igor, nel modo più cortese possibile, cercò di spiegare alla suocera che né lei né il nuovo marito potevano restare lì.
— Allora dovete compensare a me e a Nikita Sergeevič i soldi che contavamo di ottenere affittando il nostro appartamento, — dichiarò Antonina Tichonovna, — avevamo dei piani con quei soldi.
— Mi scusi, ma ora lei è sposata, quindi è proprio suo marito che deve prendersi cura di lei, — disse Nikita con sarcasmo.
Antonina Tichonovna allora non trovò cosa rispondere.
E fu costretta ad andarsene.
Un mese dopo Katja e Igor ebbero un figlio, che chiamarono Alessandro.
La madre di Katja tentò di farsi viva di nuovo.
— Dev’essere dura da sola con il bambino, — disse Antonina Tichonovna, — hai ancora la possibilità di ripensarci.
— Mamma, mi hai svegliata, — rispose Katja, — Svetlana Ivanovna ha dato da mangiare a Saša ed è andata a passeggiare con lui, così posso riposare.
Scusami, ogni minuto conta finché non tornano.
E Katja chiuse la chiamata.
All’inizio Svetlana Ivanovna veniva quasi ogni giorno.
Puliva in casa del figlio e della nuora, cucinava, portava a spasso il nipote e poi tornava a casa sua.
Quando Saša crebbe, i genitori lo portarono più volte al villaggio da Vasilij Ivanovič e Lidija Viktorovna.
Così passò un anno.
In tutto quel tempo Antonina Tichonovna non mise mai piede nell’appartamento dei giovani genitori.
Per lei era troppo lontano andarci.
