La suocera ha consegnato solennemente le chiavi… dell’appartamento che aveva già venduto da tempo.
– Zinaida Borisovna, ma sta scherzando? Che razza di spettacolo ha messo in scena al nostro matrimonio?
Ha regalato un mazzo di chiavi dell’appartamento che ha venduto due mesi fa?
– E allora? Non ho regalato solo le chiavi, ma anche una busta con dei soldi.
Ho fatto impallidire tutti gli invitati! I tuoi parenti mi guardavano con tanta ammirazione e rispetto!
A proposito, Sveta, non ti azzardare a dire in giro che l’appartamento è stato venduto. Non osare mettermi in imbarazzo!
Svetlana era stata molto fortunata con il marito, ma per niente fortunata con la suocera.
Zinaida Borisovna era una donna piena di stranezze, e Sveta non l’amava affatto.
Del resto, Zinaida Borisovna ricambiava con la stessa moneta – ogni volta che si incontravano, criticava la moglie del figlio e trovava sempre qualcosa da ridire.
– Quel colore non ti dona per niente! Con il tuo fisico, Sveta, dovresti indossare qualcosa di ampio e scuro, così da nascondere, diciamo, tutte le imperfezioni.
Perché ti sei messa addosso quel cencio attillato? Sai a cosa assomigli? A un bruco!
– Mamma, basta, – la rimproverava subito Maksim, – quante volte te l’ho già detto?
Sveta sta facendo una cura, prende ormoni, e per questo è un po’ ingrassata. Sii più delicata!
– E cosa ho detto? Sto solo dicendo la verità, – diceva subito la sua solita frase Zinaida Borisovna, – quel taglio non le dona. Davvero non lo vedi neanche tu?
I primi anni dopo il matrimonio furono molto difficili per Sveta, non aveva il coraggio di rispondere alla suocera.
Solo col tempo la giovane donna si era fatta una corazza e aveva smesso di reagire agli attacchi di Zinaida Borisovna.
La suocera cominciò con le sue stranezze già il giorno delle nozze, quando arrivò il suo turno di parlare e il presentatore le porse il microfono.
Zinaida Borisovna tirò fuori da sotto il tavolo un cuscinetto di velluto, sul quale era poggiato un mazzo di chiavi. Sveta subito sospettò qualcosa e diede una gomitata al marito:
– Che sta combinando? Che chiavi sono?
– Non lo so, – rispose sottovoce Maksim, – forse vuole regalarci la sua casa in campagna?
In realtà, Zinaida Borisovna, tra gli applausi del pubblico, fece un brindisi commovente e regalò ai novelli sposi un appartamento.
– Un bilocale! In centro! Siate felici, figli miei. Costruite il vostro nido.
Maksim quasi cadde dalla sedia – aveva capito subito cosa stava succedendo.
Zinaida Borisovna aveva davvero avuto un appartamento, ma lo aveva venduto due mesi prima del matrimonio del figlio.
In pratica, gli sposi avevano ricevuto le chiavi di un bilocale che ora apparteneva a degli sconosciuti.
Quando Maksim spiegò a Sveta cosa era successo, lei non riuscì a trattenersi. Portò la suocera da parte e le fece una bella lavata di capo.
Zinaida Borisovna si offese e per un mese intero non le rivolse la parola.
L’appartamento lo comprarono da soli, con un mutuo. Lavoravano giorno e notte per estinguerlo il prima possibile.
Quando si trasferirono nella nuova casa, completamente ristrutturata, e ci si sistemarono un po’, decisero di prendere anche un’auto.
E di nuovo intervenne Zinaida Borisovna:
– Comprate pure la macchina, io vi regalo il garage. In cambio mi accompagnerete nei miei spostamenti. Naturalmente solo nei weekend, non voglio distogliervi dal lavoro.
– Come l’altra volta? – disse sospettosa Svetlana, – regalerà solo le chiavi?
– Calmati! Non riesci ancora a dimenticare quel giorno? Sono passati sei anni. No, davvero vi regalo il garage, tutto in regola.
Maksim, trova un momento. Andiamo dal notaio, così non avrete niente da ridire in futuro. Faccio subito tutto per iscritto.
A quel punto Sveta pensò che forse la suocera non era poi così cattiva. Sì, litigiosa e polemica, ma non tirchia. Il garage diventò effettivamente proprietà di Maksim.
Comprarono l’auto e ringraziarono di nuovo Zinaida Borisovna per il generoso regalo.
Il regalo si ripresentò, però, tre anni dopo.
Dopo la morte della madre, Svetlana decise di vendere il monolocale che aveva ereditato.
Appena lo venne a sapere, Zinaida Borisovna le chiese subito:
– Sveta, ho sentito che stai vendendo l’eredità?
Capiti a fagiolo! Ho adocchiato una casetta in campagna, piccola ma molto accogliente.
C’è anche un orticello curato e un frutteto! È ora che cominci ad abituarmi alla terra.
Svetlana capì subito cosa volesse la suocera:
– Mi dispiace, Zinaida Borisovna, ma non posso partecipare all’acquisto della sua casa di campagna.
Se non avessi gravi problemi di salute, non avrei nemmeno pensato di vendere l’appartamento dei miei genitori.
Lei sa bene che io e Maksim desideriamo tanto avere figli, e sto facendo di tutto per diventare madre.
Abbiamo deciso di fare la fecondazione assistita, e proprio lì andranno i soldi della vendita.
– Ma con i figli, Sveta, si può anche aspettare. La mia casetta, invece, non può aspettare!
Credi che non ci siano altri interessati? Se la prenderanno da un giorno all’altro!
Con le vostre cure ve la caverete in qualche modo, ma datemi i soldi. Ci tengo troppo a quella casa!
Svetlana rifiutò, così Zinaida Borisovna si rivolse al figlio.
– Maksim, ma cos’è questa storia? Ho fatto tanto per tua moglie, e ora lei ignora le mie richieste!
– Mamma, ma che c’entro io? Quell’appartamento non è mio, quindi non posso decidere nulla.
E poi quei soldi ci servono davvero.
So benissimo che con quella casa di campagna ti stancherai in un paio di mesi, in inverno non vorrai andarci, e scaricherai tutto su di me.
Poi arriveranno i pellegrinaggi primaverili e io non avrò più un weekend libero da aprile a giugno. O sbaglio, mamma?
Ma a cosa ti serve davvero quella casa? Sei una cittadina, non passerai molto tempo a lavorare la terra.
Non voglio litigare con te, ma su questo punto sto con Sveta!
Zinaida Borisovna si offese. Voleva tanto quella casa che escogitò un piano.
La pensionata, piena di risorse, si presentò a casa del figlio e della nuora, annunciando:
– Ridatemi i soldi per il garage!
– Quali soldi, mamma? Ce l’hai regalato tu!
– E adesso ho cambiato idea, – ringhiò Zinaida Borisovna, – vi ho aiutati, vi ho fatto risparmiare. E questo è il vostro ringraziamento?
O lo riscrivete a mio nome così posso venderlo, o mi date i soldi. Questa è la mia ultima parola!
Sveta intervenne nel conflitto:
– Zinaida Borisovna, un atto di donazione non può essere revocato. E se Maksim si rifiuta di trasferirglielo di nuovo? Che cosa farà?
– Andrò in tribunale, lo costringerò a passarmi un assegno di mantenimento, lo rovinerò davanti a tutti gli amici e parenti!
Racconterò a tutti che ha lasciato la madre senza nulla! Non lo ripeto due volte: o il garage o i soldi!
Svetlana si infuriò e alla fine le diede i soldi.
Quando Zinaida Borisovna, soddisfatta, stava per andarsene, Sveta esclamò:
– Scriva una ricevuta in cui dichiara di non avere più alcuna pretesa su di noi e che non disturberà più Maksim riguardo al garage!
– Ma figuriamoci, – si indignò Zinaida Borisovna, – perché mai dovrei scrivere una ricevuta?
Non ti basta la mia parola?
– Non basta! Zinaida Borisovna, la scriva. La conosco bene! Su, su,
ChatGPT said:
— Su, su, — aspettavo, — disse, — non mi farai aspettare.
Con aria di offesa finta Zinaida Borisovna scarabocchiò un paio di righe su un foglio, mise la firma e gettò la ricevuta sul tavolo:
– Più piede in questa casa non metterò, – minacciò Sveta la suocera, – finché non ti scuserai con me.
Lo sapevo che stavo accettando fra di voi una vipera! Tieni a mente, racconterò tutto a Maksim, lo chiamo adesso stesso.
Quando tornerà dalla trasferta, vedrai tu cosa succede!
Zinaida Borisovna serbò il risentimento verso figlia e genero per parecchi mesi.
Appena divenuta proprietaria della casetta, si dedicò anima e corpo al nuovo hobby: ogni sabato, esattamente alle 7 del mattino, chiamava il figlio e chiedeva:
– Portami alla dacia!
All’inizio Maksim acconsentiva, si alzava presto, passava a prendere la madre in macchina, la portava alla dacia e poi trascorreva ancora mezza giornata a mettere ordine nella proprietà altrui.
Ben presto lo stile di vita da dacia del weekend iniziò a stancarlo, e Maksim cominciò a ignorare la madre: il venerdì attivava la modalità aereo e la lasciava finché non spegneva il telefono la mattina del lunedì.
Capendo che il figlio si nascondeva, Zinaida Borisovna iniziò a presentarsi il sabato da loro, alla porta di Sveta e Maksim:
– Maksim, alzati! – urlava la pensionata stando sulla soglia, guardando il figlio assonnato che le apriva la porta, – è ora di partire!
Perché mi fai venire qui con le valigie? Perché il telefono è spento?
Maksim non si trattenne a lungo:
– Mamma, lasciami in pace! Ti ho già spiegato che non intendo diventare il tuo autista personale.
Lavoro dodici ore al giorno, il sabato e la domenica sono il mio legittimo riposo, voglio riposare per davvero, non accompagnarti in dacia!
E il telefono lo spengo apposta per non ricevere le tue chiamate!
– Davvero, Zinaida Borisovna, – anche Sveta si era stancata delle sue visite, – se ti piace zappare la terra, fai pure, nessuno ti vieta.
Lasciaci in pace, a noi piace dormire il sabato! Non capite questo?
– E io non ti ho mica chiesto nulla, – si drizzò subito Zinaida Borisovna, – cosa ti permetti? Sono questioni tra me e nostro figlio, ce la caviamo da soli!
– Sono stufo, Zinaida Borisovna, sono esausta di te. Sembra proprio che non capiate le parole. Per favore, smettetela di venire qui senza invito. Non costringermi a prendere provvedimenti estremi!
– Che provvedimenti? – strillò Zinaida Borisovna, – sei tu quella che istiga mio figlio contro di me?
Ultimamente nemmeno mi chiama più, non ci parliamo quasi. Pure questa è colpa tua?
La lite degenerò in uno scandalo. Con le sue urla Zinaida Borisovna fece scattare Sveta, la quale, afferrate delle borse — apparentemente pesanti — le gettò giù per le scale e spinse fuori la suocera.
Maksim non intervenne nel conflitto:
– Sei stata un po’ brusca con lei, – rimproverò la moglie dopo che Sveta gli aveva chiuso la porta. – Forse si poteva affrontare la cosa con più tatto?
– Tra una settimana la situazione si ripeterà, – sospirò Sveta, – purtroppo, Maksim, tua madre è impossibile da intenerire.
Davvero, sono stanca di lei! Temo che presto dovremo trasferirci!
Zinaida Borisovna rimase offesa con la nuora, e anche con il figlio per molto tempo non parlò.
Il primo passo verso la riconciliazione lo fece Maksim: parlò con la madre e le chiese di non intromettersi più nella sua vita privata.
Zinaida Borisovna mantiene i rapporti solo con il figlio: si sentono al telefono e Maksim la va a trovare.
Con la nuora la pensionata cerca di evitare gli incontri, e Sveta ne è ben contenta. La vita senza l’ingerenza costante della suocera è decisamente migliore.
